Buone vacanze, ferie estive/summer shutdown

Gentili clienti,

Dopo la preparazione della nuova sede Ditom in Via Tonale 18, le operazioni di trasferimento e il trasloco di qualche settimana fa, abbiamo proprio bisogno di una meritata pausa 🙂

Vi informiamo che i ns. uffici saranno chiusi per la pausa estiva dal 7 al 25 agosto compresi.
Vi chiediamo gentilmente di voler predisporre quanto prima eventuali fabbisogni per fine agosto in modo da darVi la priorità al rientro.

Cogliamo l’occasione per augurarVi buone vacanze.

* * *

Please be informed our offices will be closed from August 7 to 25th, 2017 (included).
Please be so kind to send us asap your orders for the end of August  in order to arrange all deliveries in time.

Have a pleasant summer holiday, Best Regards.