Ferie estive – summer shutdown

Vi informiamo che i ns. uffici saranno chiusi per la pausa estiva dal 7 al 25 agosto compresi.
Vi chiediamo gentilmente di voler predisporre quanto prima eventuali fabbisogni per agosto e per il rientro in modo da organizzarci per tempo. L’ultimo giorno di spedizione sarà Giovedì 3 agosto.
Le spedizioni riprenderanno Lunedì 28 agosto.

Cogliamo l’occasione per augurarVi buone vacanze.

* * *

Please be informed our offices will be closed from August 7 to 25th, 2017 (included).
Please be so kind to send us asap your orders for August  in order to arrange all deliveries in time.
Our last day for despatch will be Thursday 03 August.
Deliveries will start again on August 28th, 2017.
Have a pleasant summer holiday, Best Regards.